La compréhension et la modélisation de l'interaction lumière-matière sont essentielles pour prédire et même "pré-voir" l'apparence visuelle d'un matériau manufacturable (mais pas forcément). Nous nous intéressons aux propriétés nanoscopiques et d'échelles supérieures, afin de pouvoir calculer à chaque étape l'impact d'un changement de structure cristallographique ou bien la nature d'un constituant, intervenant dans la composition d'un matériau. L'exemple visuel abordera principalement la conception d'une peinture rouge formée de pigments d'hématite (un oxyde de fer) emprisonnés dans une résine époxyde utilisée dans l'industrie des peintures pour carrosserie notamment. Des considérations sur l'éclairage naturel ou anthropogéniques interviendront aussi bien sous l'aspect "capture" de l'état lumineux du ciel (spectral, polarisé) que sous l'aspect de sa restitution sur une forme donnée à l'avance. Le traitement en termes de rendu sera réalisé soit par PhotonMapping soit par Bidirectionnal Path Tracing.